В британской версии рассказчиком был Тим Уитналл, а в русской версии Никита Прозоровский. Сериал пользовался успехом как коммерческим, так и среди критиков в Великобритании и других странах.
Телепузиков часто высмеивают в сатирических сериалах, таких, как «Гриффины» и «Южный парк». Все члены клана Телепузиков олицетворяют собой человека на разных стадиях развития и разной национальности. Так, если По по уровню интеллекта сопоставима с ребёнком в возрасте 1 года, то Тинки-Винки — это 4-летний малыш, Дипси — 3-летний малыш, а Ляля — 2-летняя малышка.
Телепузиков четверо: Тинки-Винки, Дипси, Ляля и По. В сериале появляются также и другие персонажи.
Персонажи
За горами, за лесами в волшебной стране Телепузии живут четыре Телепузика: Тинки-Винки, Дипси, Ляля и По. Эти маленькие ушастые смешные человечки очень любят играть, танцевать, есть пузи-блинчики и запивать их пузи-сливками, а также общаться с детьми со всего мира. Когда дует ветер, волшебная мельница начинает крутиться и приносит Телепузикам картинки о жизни детей. Кроме Телепузиков, с которыми постоянно происходит что-нибудь интересное, в Телепузии живут многочисленные кролики и истинный друг каждого настоящего Телепузика — пылесос Ну-ну.
Тинки-Винки (англ. Tinky-Winky)
Тинки-Винки (играли Дэйв Томпсон, Марк Хинихан, Саймон Шелтон) — самый крупный и старший Телепузик фиолетового цвета и с треугольной антенной на голове. Любимая игрушка — красная бездонная сумка.
Дипси (англ. Dipsy)
Дипси (играл Джон Симмит) — зелёный телепузик со стержнеобразной антенной. Обожает свой черно-белый пушистый цилиндр. Самый упрямый Телепузик. Его лицо более темное, чем у остальных Телепузиков.
Ляля (англ. Laa-Laa)
Ляля (играла Никки Смедли) — жёлтая телепузиха с антенной в виде молнии. Она любит петь и танцевать. Любимая игрушка — большой оранжевый шар, почти столь же большой, как и она.
По (англ. Po)
По (играл Пуи Фан Ли) — а также самая маленькая и самая младшая красная телепузиха с антенной, заканчивающейся кольцом (знак Венеры). Любимая игрушка — самокат. Может быть вредной и непослушной.Иногда может обидеть даже своих друзей.
Ну-Ну (англ. Noo-Noo)
Домоуправительница Телепузиков, похожая на пылесос. Ну-Ну не разговаривает, а издает прихлебывающие звуки и прочие непонятные шумы. В случае раздражения может всосать игрушки Телепузиков и их еду. После этого Телепузики гоняют его по всему дому с воплями «Назойливый Ну-Ну!». Предпочитает закрытое помещение и не любит выходить наружу.
Солнышко
Солнышко (играла Джессика Смит).
Пузи-тостер
Машинка, которая делает пузи-сливки
Пузи-губка, которая моет посуду
Пузи-блинчики
Критика содержания: некоторые факты
«..телепрограмма действительно обучает, но вовсе не тому, о чем кричит реклама, а деструктивному и девиантному поведению, способствует разрушению элементарных смысловых связей и ослаблению умственных способностей.»
Бывший продюсер телеканала Children’s BBC Сара Грэм в интервью «The Daily Mail» призналась, что руководство британской телерадиокорпорации BBC, в том числе ее детской редакции, позволяло своим сотрудникам употреблять наркотики. Таким образом, сериалы производства ВВС могут оказаться всего лишь порождением наркотического сознания.
В Польше «Телепузиков» обвинили в пропаганде гомосексуализма (Тинки-Винки ходит с женской сумкой и ещё ряд факторов).
По мнению психолога, специалиста в области нейро-лингвистического программирования доктора Игоря Кудрявцева, и в телепередаче, и в журнале есть элементы НЛП и эриксоновского гипноза, а дети поддаются внушению намного легче, чем взрослые.