Родилась в селе Шамраевка Сквирского района Киевской области. Окончила школу в Белой Церкви. В 1984 году - Киевское музыкальное училище им.Глиера (дирижерско-хоровое отделение и факультативно - академический вокал).
Т.Повалий заметно выделяет обладание сильным, редким по густому тембральному окрасу, голосом, которым певица владеет с виртуозной легкостью. Она серьезно занималась академическим вокалом, и ей прочили большое оперное будущее. И поныне певица уверена, что без той великолепной школы ей, позволившей в совершенстве овладеть различными манерами пения - от оперной арии до стиля соул, ее карьера не была бы столь успешной.
Карьера и достижения. По окончании музучилища, до 1990 года, работала в Государственном Киевском Мюзик-холле - сперва в вокальной группе, затем солисткой.
В 1990 году Т.Повалий побеждает на конкурсе Гостелерадио СССР "Новые имена"в Москве. В 1993-м берет Гран-при на Международном фестивале искусств "Славянский базар" в Витебске. Тогда же одержала победу в конкурсе им.В.Ивасюка "Пiсня буде поміж нас" в Черновцах.
В 1994-м удостаивается титулом "Новая звезда старого года". В 1995-м выход первый альбом певицы "Панно кохання" (сборник лучших песен).
В 1996 и 1998 гг. Т.Повалий побеждает в Общенациональной программе "Людина року" в номинации "Зірка естради".
Опять же, в 1996-м, певица получает звание Заслуженной артистки Украины. А в 1997-м Президент Леонид Кучма подписал указ о присвоении ей звания Народной артистки Украины.
В 1998 году удостоена приза в конкурсе "Золотая Жар-птица".
Отдельным этапом в карьере певицы стало знакомство и совместная работа с российским певцом Николаем Басковым. В 2005 году дуэт получает престижный приз "Золотой граммофон" за песню "Отпусти меня". В 2006-м этот же хит приносит певцам титул "Лучший дуэт года" от канала Муз-ТВ.
По результатам опроса "Выдающиеся украинцы", проведенного компанией GfK-USM по заказу журнала "Корреспондент", среди 32-х имен оказалось всего шесть женщин. В компании Леси Украинки, Софии Ротару, Яны Клочковой, Юлии Тимошенко и княгини Ольги участники опроса нашли место и для Т.Повалий.
Дискография. "Панно кохання", "Я Вас люблю", "Сладкий грех", "Буде так", "Чарівна скрипка", "Птица вольная", "Українські пісенні перлини", "Одна - Єдина" (совместно с Иосифом Кобзоном), "100 минут с Таисией Повалий", "Зірка, народжена Україною" (DVD-сборник аудио и видео), "Возвращаю", "Серденько", "Отпусти меня" (дуэт с Н.Басковым).
Фильмография. "Шорох крыльев" (мелодрама, 1989), "Уран" (драма, 1990), "Вечера на хуторе близ Диканьки" (музыкальная комедия, 2001), "Золушка" (мюзикл, 2002).
Семья. Муж - Игорь Лихута (он же - продюсер певицы). Сын Денис.