Маленькая девочка слышит, как взрослые обсуждают семейные проблемы. Ее семья состоит из мамы, папы, брата Коли и сестры Капы. Идиомы, встречающиеся в их речи, она воспринимает буквально.