Зигзаг опять разбил самолёт Скруджа Макдака - по словам горе-пилота на этот раз во всём виноваты мифические гарпии - полуженщины-полуптицы. Как не удивительно, Скрудж ему поверил и даже отправился с ребятами на встречу к этим самым гарпиям - ведь по легенде они охраняют золотое руно, из которого можно будет сшить отличный золотой костюм, цена которого с каждым годом будет повышаться и повышаться. Остаётся только самая малость - украсть руно из под носа гарпий и остаться при этом в живых...