Скрудж с Зигзагом попадают в очередную аварию и вспоминают былые времена, когда они познакомились - Скруджу нужен был пилот, готовый лететь, куда угодно, а Зигзагу - клиент, готовый заплатить ему хоть что-либо. Их первое совместное приключение удалось на все сто - город из брильянтов, женщины-амазонки, монстры гигантских рамеров - есть, что вспомнить. Вспомнив это приключение, они понимают, как много друг для друга значат.