Ruby and Louise tries to learn the Hippity Hop Dance; Meanwhile, Roger teaches Max how to play football and Ruby and Louise spy that Max and Roger's victory dance is the Hippity Hop Dance.