Пожарный Сэм снова и снова в героических приключениях по спасению! Пожарный Сэм и его друзья в Понтипанди работают вместе, чтобы спасти положение, когда кухня Майка загорается, Дилис остается в открытом море и Норман пугается лисенка!