Бойцы Бакуган в беде! Wavern и Infinity Core укрылись на верху Wardington Tower, но Naga уже неподалеку. Два злых бакугана Centorrior и Druman прибыли в наш мир. Dan и Runo вступают в бой с ними. Тем временем Alice, нашла своего дедушку Michael, который не может контролировать свое Альтер-эго Hal-G. Alice решает отвести дедушку в Wardington Tower поближе к Wavern и позитивной энергии Infinity Core. Drago и Tigrerra сражаются с Centorrior и Druman. На помощь к ним приходят остальные Бойцы Бакуган, которых обманом отвлек туда Hal-G. Naga и Hal-G подлым обманном оказываются в Wardington Tower. Wavern ослабленная и уставшая встречает Naga. Внезапно появляется Shun и Storm Skyress. Shun понял обман Hal-G и не покинул Wavern. Storm Skyress вступает в бой с Naga. В конце эпизода на помощь приходит Chan Lee со своим бакуганом.