Спасая от банды Дона Карнажа груз драгоценностей, Балу сажает «Нырок» без разрешения, за что его лишают пилотской лицензии. Теперь Ребекка сама берётся вести самолёт, пользуясь сомнительным руководством, а Балу должен помогать ей транспортировать по воздуху в пустыню айсберг. Однако стоит им покинуть пределы Кейп-Сюзета, как пираты снова захватывают героев в плен, надеясь найти драгоценности внутри айсберга.