Drago оказался в Измерении смерти. Dan последовал за ним. Shun получает записку от Masquerade. Masquerade назначает встречу на заброшенном заводе. В это время мама Dan начинает беспокоиться, она вспоминает все то, что было связано в последнее время с игрой Бакуган. Мама Dan приходит к Runo и начинает расспрашивать ее об игре Бакуган и где сейчас Dan. Runo не знает, что ей ответить и в слезах убегает. Shun просит Skyress намеренно проиграть в битве с Masquerade. Бойцы Бакуган намерены спасти Dan и Drago, они договариваются действовать вместе, согласно плана Shun. Все ребята отпрашиваются у своих родителей, и направляются вместе с Shun на заброшенный завод. Где Masquerade, на глазах у мамы Dan, отправляет Бойцов Бакуган в Измерение смерти. Но Бойцы Бакуган этого и ждали.