Даже маленькое дело может в итоге оказаться предвестником большого преступления. Маленькая ласточка Птич не знает дорогу в Капистрано и просит Спасателей помочь ей. Однако, командир Спасателей считает, что команда должна заниматься более важными делами, чем быть птичьими проводниками. Но друзьям удается его уговорить, и Крыло спасателей берет курс на Капистрано.
И как выясняется, не зря. По пути, в пустынной местности, компас внезапно сходит с ума. Может быть, они уже прибыли на место? Нет, это совсем не похоже на Капистрано. И что это за огромная статуя с вилкой? Внутри она выглядит как большая пекарня. И кажется, ласточке с остальными птицами уготована роль начинки. Похоже, это дело не такое уж и незначительное, как вначале думал Чип...