Так приятно перекусить, когда смотришь телевизор. А если фильм захватывает, то можно съесть, например, целую кучу орехов и даже не заметить этого...
  Когда Рокфор решил приготовить ореховое печенье, но на кухне не нашлось ни одного ореха. И неудивительно. Дейл, засмотревшись очередным фильмом, сам не заметил, как слопал все ореховые запасы в Штабе. Отпирания не помогли, куча скорлупок в гостиной выдала бурундука с головой, и в наказание он был отправлен в парк, собирать орехи для печенья.
  Шатаясь по парку с мешком за плечами, Дейл натыкается на гигантский орех. Какая удача! Приняв все меры, чтобы его не застукали, бурундучок доставляет орех в Штаб. Вскоре выясняется, что орех - вовсе и не орех, а замаскированный космический корабль, с настоящим инопланетянином внутри! Пришелец оказался совсем не страшным, и даже согласился присоединиться к команде... под видом самого Дейла.
Новый Дейл оказался совсем не похож на старого. И в штабе прибраться, и листья подмести и Гаечке помочь с изобретениями. А тем временем, старый Дейл отправляется в космическое путешествие...