Какая связь между уборкой дома и пиратами? На первый взгляд, никакой. Но не стоит делать поспешных выводов... Обычная утренняя уборка, проводимая Чипом, дала весьма неожиданные результаты. Под грудой мусора в гостиной обнаружился... Дейл! Ну конечно, кто же еще мог организовать такой бардак? В наказание, бурундуку пришлось убирать все самостоятельно. И вот, разобиженный Дейл с большим пакетом направляется к мусорному баку. Один неловкий шаг... И Спасатели бросаются в погоню за мусоровозом, в который упал незадачливый Дейл.
  Погоня окончилась воссоединением команды... внутри мусоровоза, который вскоре доставил их на большую мусорную баржу. В океане Спасатели повстречались с подводными пиратами. Пираты... В этом слове слышится скрип мачт, вой ветра и звон несметных сокровищ. Дейл, конечно, не упустит такой шанс!
Спасателям предстоят опасные приключения. Сокровища находятся на затонувшем корабле и охраняются не только головорезами Веселого Роджера, но и жутким морским чудовищем...