Dan с друзьями направляются к Julie, которая живет неподалеку от Долины бакуганов. По догадкам ребят там должно находиться Infinity Core. Бойцы Бакуган хотят найти способ остановить распространение отрицательной энергии Infinity Core и помешать Hal-G, Masquerade и Naga. В пещере они попадают ненадолго в измерение Вестрои, где они могут только созерцать происходящее. Неожиданно пещера начинает рушиться, но ребята спасаются бегством. У входа в пещеру они натыкаются на Billy и Komba, которые перешли на сторону Naga. Завязывается трудная битва. Billy уже проигрывал Julie и ее новому бакугану, и даже мастерство Komba не помогло ему повторно потерпеть поражение от Бойцов Бакуган.