Битва между Marucho и Dan против Jenny и Jewls продолжается. Dan принимает вызов Jewls биться один на один и терпит поражение так как на мгновение потерял бдительность. Marucho помогает Dan, объяснив ему связи в Шестиугольной магической сфере игры Бакуган. Dan узнает новые тактические уловки. Marucho разрабатывает план по которому в битве они должны использовать Preyas для активации Треугольника в составе Шестиугольной магической сферы. Но Preyas как всегда несерьезно ведет себя даже во время битвы. Preyas едва не проигрывает, в последний момент Marucho спасает его, объединив стихии Огонь (Pyrus) и Тьма (Darkus). Jenny и Jewls также умеют объединять стихии и в следующем раунде против Drago объединяются два бакугана близняшек. Но Marucho контратакует, объединяя Preyas с Drago, получая бескомпромиссно большую Суммарную G-Силу 1020 G! Битва выиграна! В этом эпизоде Drago объясняет что произошло в Вестрое и как появились бакуганы и карты на Земле. Preyas и Tigrerra также рассказывают ребятам как попали в наш мир. Drago рассказывает о Naga и о человеке проникшем в Вестрою ученый – мультимиллионер Michael Gehabich. Alice узнав об этом очень сильно расстраивается ведь Michael Gehabich ее дедушка.