Это самый жужжащий эпизод во всем сериале! Количество насекомых здесь просто ужасает. Бедняжка Вжик даже затерялся на их фоне. И тем не менее, эта серия посвящена именно ему.
  Однажды, у одной королевы пчел очень странным образом был похищен ее рой. Бедняжке королеве ничего не остается, кроме как лично отправиться на его поиски. Но ее высочество никогда не занималась подобными вещами, и неизвестно чем бы все закончилось, если бы королева не повстречала Вжика из команды Спасателей...
Конечно же Вжик моментально влюбился в эту прелестную особу. Но увы, королева совсем не обращала внимания на своего обожателя. Однако, Вжик не теряет надежды и на протяжении всего эпизода пытается покорить сердце неприступной красавицы...