Однажды ночью Спасателей разбудил чей-то плач. Последовав на звук, они обнаружили... большую гориллу Куку, которая рыдала во весь голос. Оказалось, что пропал её друг, котёнок Бутс, с которым они вместе играли. Спасатели решили помочь горилле, а Дейл остался заменить ей пропавшего друга. Поиски привели команду в убежище Толстопуза, где они и нашли котёнка. Оказалось, что толстый кот с помощью котёнка собирается шантажировать Куку, чтобы она крала для него драгоценности.
  Спасателям удалось освободить котёнка, и это сильно расстроило Толстопуза. Так расстроило, что он кратчайшей дорогой отправился к горилле и снова похитил её друга. Правда на этот раз им оказался Дейл, но не всё ли равно, если Куку готова выполнять любые приказы Толстопуза, чтобы сохранить жизнь маленькому бурундучку? А уж у толстого кота всегда наготове план очередного ограбления.
Теперь команде предстоит предотвратить кражу самого большого бриллианта леди Клачкойн и спасти Дейла...