Однажды Гайка изобрела новый самолет, названный "Крыло Спасателей" и решила научить всех Спасателей им управлять. Первым учеником стал Дейл. Вы бы видели как он нарядился для первого полета! Роскошный желтый шарф, летный шлем и пижонская трость. Обучение Дейла прошло без происшествий... почти. Самолет попал в скоростную реактивную струю и сумел вырваться из нее только над Гималаями, обогнув половину земного шара...
  ...И тут же попал в ужасную метель. Но все обошлось благополучно и команда даже успела спасти маленького соловья по имени Черп-Синг. Он неминуемо замерз бы в такую непогоду, но удачно подвернувшаяся долина с горячими источниками оказалась весьма кстати и дала возможность отогреть синюю птицу. Оттаяв, Черп-Синг рассказал, что является любимым соловьем императора Дин-Сана и считает себя проклятым, потому что навлек на императора душевную болезнь. Ситуация осложняется тем, что и у Дейла обнаруживаются признаки умопомешательства...
Спасатели готовы помочь Черп-Сингу разобраться в этой ситуации и остаются погостить некоторое время во дворце, чтобы приглядеть за императором. Ночью в императорской спальне появляются злобные демоны...