Заключительная серия из пятисерийной истории знакомства команды Спасателей.
  Последний серьезный противник Клордейна - полицейский пес по имени Платон оказывается у него в руках. Маленькая команда, состоящая из двух мышек, двух бурундуков и мухи остается один-на-один с преступниками. Но у них "есть то, чего нет у Клордейна: храбрость и крепкая дружба".
  Однако, маленькой команде не так-то легко остановить столь грозного противника. Клордейну удается осуществить свой план, и мировой золотой запас оказывается в его руках. Груды золота лежат повсюду. Бандиты лопатами сгребают его вагоны. А последняя попытка помешать бандитам заканчивается попаданием команды в лапы Толстопуза...
  Друзьям предстоит пережить много опасностей, прежде чем враги будут повержены, сокровища возвращены владельцам, а бурундучки, мыши и муха сольются в сплоченную команду Спасателей.
И тогда останется сказать только одно: "Спасатели, вперед!"