Спасатели получают письмо от старого друга Рокфора - Дона Кихода. Его деревня в беде, ужасный бык нападает на мышей и разрушает их дома. Спасатели без промедления отправляются в Испанию...
  Местные жители рассказали, что огромный бык Эль Эменопио вернулся, чтобы отомстить Рокфору за свое поражение в далеком прошлом. Спасатели и не знали, что Рокки когда-то спас целый город! Чтобы заманить Рокфора, Эль Эменопио, накануне праздника - Дня Бегущих Быков, похитил всех быков города. Команда выслеживает логово злодея, но он оказывается слишком силен для маленьких Спасателей. Тогда Гайка решает взять дело в свои руки...
  Пара часов и новое изобретение Гайки - Тореадор готов к бою. Команда забирается внутрь и перед злобным быком появляется новый герой...
Выстоит ли команда против Эль Эменопио, и будет ли спасен праздник? Ответ вы узнаете, посмотрев этот эпизод.