Это второй эпизод о том, как сформировалась команда Спасателей.
  Увы, в казино попытка Чипа выкрасть рубин у Толстопуза, закончилась провалом. Не удаётся вернуть камень и в китайской прачечной, куда бурундуки последовали за бандой толстого кота. Зато именно там, в прачечной Чип обзаводится шляпой, с которой он не расстается на протяжении всего сериала.
Но это все детали. Продолжая следовать за шайкой Толстопуза, бурундуки приезжают в порт, где кот захватывает один из кораблей. Планы толстого кота, оказывается, несколько отличаются от планов его хозяина. И снова попытка вернуть рубин заканчивается неудачно. Чип и Дейл падают в трюм корабля и приземляются на большого мыша, которому, конечно же не нравится, когда на него сваливаются как снег на голову. Короткая драка, закончилась мирным соглашением, и Чип с Дейлом даже подружились с Рокфором и его приятелем - маленькой мухой по имени Вжик. Будущая команда Спасателей почти сформирована, осталось познакомиться с последней ее участницей...